Richard Dieguez '85 讲述他作为街头摄影师 Xiomáro 的生活

Richard P. Dieguez ’85 长期以来一直对创意艺术着迷，尽管他当时还是一名全职律师。二十年来，迪格斯（Dieguez）是一名歌手兼吉他手，一直是一名独奏练习者，客户包括流行歌星丽莎丽莎（Lisa Lisa）、迪斯科乐队 Village People 和摇滚俱乐部 CBGB。现在，迪格斯以策展人和街头摄影师的身份成为人们关注的焦点，他的笔名是 Xiomáro，在西班牙语中的意思是“准备战斗”。去年他出版了他的第二本书，永利yl23411街头摄影：永利yl23411街头出没（萨顿出版，2025 年）。

该作品捕捉了长岛铁路站台上疲惫的通勤者、支持和反对特朗普的街头抗议、时代广场上的警察和盛装人物，以及衣着整洁的行人。

在本次问答中，Xiomáro 反思了法律与艺术的平衡，并解释了寻找新的创意出口如何帮助他在面对癌症和个人悲剧后保持韧性。

是什么引发了您对法律的兴趣？

我就读于永利yl23411州珀切斯的曼哈顿维尔学院。我是作为医学预科专业入学的，但我参加了职业日，当时我与一位修女交谈，她也是哲学系的系主任。她向我提出了转专业到哲学的想法。它涉及道德、民主等概念，以及自由意味着什么？这些科目真的很吸引我，因为它们都是关于批判性思维的。我将专业转为哲学，并决定攻读法学院。

你为什么选择永利yl23411大学法学院？

我将范围缩小到乔治城大学和永利yl23411大学法学院。但永利yl23411大学之所以吸引我，是因为作为一名永利yl23411人——我出生在布鲁克林的皇冠高地区——我知道我会在自己的环境中感到舒适。但作为一名艺术家，我也不得不承认这一点：永利yl23411大学是一所美丽的学校。我真的很喜欢这里的建筑，比如拱门。这是温暖而诱人的。

您在永利yl23411大学法学院的经历如何？

我最享受的事情发生在我加入《编辑部》的第二年国际法与政治杂志。这有点像经营自己的生意。然后在1983年，我加入了学生报，评论员。从1984年到1985年，我担任两家杂志的主编期刊和评论员。这份报纸不仅是为永利yl23411大学服务的，也是为社区服务的。我想这就是今天开始写书的伏笔。

很多教授可能令人生畏。但参加刑法课给我留下了深刻的印象大卫 A.J.理查兹[埃德温·D·韦伯法学教授]。事实上，我在本科生的哲学课上读过他的一些著作。我只是认为他以不同的方式呈现材料，使其更有吸引力。我希望我能像他一样说得漂亮。在课程的最后一天，他发表了讲话，鼓励我们继续前进。我不知道他是提前写好的，还是每年都会发表，但这确实是一场精彩的演讲。最后我们都鼓掌。

毕业后发生了什么？

进入公司律师事务所或成为一名投资银行家是每个人都渴望的。因为它符合时代精神，我想，“让我尝试一下，看看它是什么。”

我去了 Morgan Lewis & Bockius 公园大道办公室的诉讼部门工作。但我只在那里待了一年。 1987年，我去了另一家公司，叫Battle Fowler。然而，我很失望，因为我认为这样可以更好地平衡工作和家庭生活之间的时间。我决定找一份单独执业者的工作。

您后来建立了自己的诊所。这是怎么发生的？

这是一个渐进的过程。我并没有通过独奏练习者赚到很多钱，但他正在向我解释事情。我学到了很多东西，随着时间的推移，我倾向于建立自己的诊所。 1990 年我决定离开并冒险一试。

我开始在不同的夜总会闲逛。那仍然是嘻哈商业化的开始，然后出现了很多拉丁自由风格艺术家。他们中的许多人对我很满意，因为我们有相似的背景。这就是我开始获得客户的方式——不仅仅是艺术家，还有作家、制作人和工程师。

建立这种做法对我很有吸引力，因为我觉得我更能融入自己的部落，与那些与我志趣相投的人在一起。很多工作都是为了从唱片公司那里获得更高的预付款。我有著名的艺术家，但我也代表那些无力承担我的服务的客户来谈判合同。他们中的许多人都是年轻的黑人和拉丁裔艺术家，他们将音乐产业视为摆脱某些社区的出路和成功的机会。如果唱片公司预付了 10,000 美元，而我的费用是 3,500 美元——有时我会推迟支付，因为他们试图进入这个行业。这是帮助他们摆脱困境的一种方式。 2008 年经济衰退发生后，情况变得更加复杂。  

我对法律的部分兴趣是了解艺术家如何保护他们的知识产权和版权。拥有这些知识使我能够为他人服务。现在，它帮助我了解了我自己作为一名艺术家所做的很多事情。

您是如何在摄影中培养焦点的？

当[文件共享服务] Napster 出现后，一切都发生了变化，因为唱片销量开始下降。 [从 2008 年到 2011 年]我成为 Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison 的独立承包商，然后从 2011 年到 2021 年我在那里担任全职律师。

只要有可能，我就和我的乐队一起写作、录音和表演。但后来我得了前列腺癌，医生不确定结果会怎样。我已经买了一台数码相机，只是为了拍摄我的节目并在我的网站上宣传它们。当我从手术中恢复时，我开始去西部的国家公园，包括科罗拉多州和犹他州。我无意展示我拍摄的东西，但很多人真的很喜欢这些图像。

And then I got an email from the Automobile Club of America promoting this national park in Connecticut called Weir Farm National Historical Site.这是美国著名画家朱利安·奥尔登·威尔的故居。所以我和我的妻子一起去了那里。在参观过程中，护林员说他们有一个驻场艺术家计划。令我惊讶的是，当我申请时他们竟然接受了我。后来有人联系我，希望用我的照片来宣传公园。参议员[乔]利伯曼提出了创建公园的立法，他在华盛顿特区的办公室展示了我的作品。这成为了一个发射台。

描述一下您作为街头摄影师的方法。

我喜欢尽可能接近的挑战。有时我会把相机放在臀部。我会倾斜相机，甚至不看取景器。我根据倾斜度估算出它们的位置。它并不总是有效。有时头会被砍掉。但令我惊讶的是，我有多少次以这种方式拍摄。

这些照片是我在十年的通勤途中拍摄的。那也是一段非常困难的时期。我的母亲因痴呆症卧床不起，我的父亲死于癌症，我30岁的女儿则因吸毒过量而死亡。摄影确实成为了一种治疗手段。

鉴于您所经历的一切，您一生中最重要的教训是什么？

我对此感到震惊，也很感激，因为很多事情都是偶然发生的。我只是想抓住这一天。及时行乐。这就是为什么我必须达到自己的平衡。有很多钱固然很好，但我不认为钱是最终的或万能的。 生命是短暂的。所以你必须认真考虑你想做出什么样的改变。

珍妮特·佩莱格里尼拍摄