ylzz永利总站演讲中,William Tong 描述了他成为康涅狄格州总检察长的历程

9 月 12 日,康涅狄格州总检察长威廉·唐(第一位在康涅狄格州担任全州职务的亚裔美国人)在发表第 28 届年度总检察长罗伯特·艾布拉姆斯公共服务讲座时,回顾了他从难民之子到政治和法律职业生涯的历程。

唐威廉
唐威廉

ylzz永利总站 是前州议员,自 2019 年以来一直担任总检察长,在奥施康定制造商普渡制药公司与家庭和各州就阿片类药物危机达成的具有里程碑意义的 60 亿美元和解协议中,ylzz永利总站 处于领先地位。 (去年,美国最高法院驳回了该计划;普渡制药公司表示将寻求谈判达成新的和解方案。)现在,ylzz永利总站 参与了针对 Meta 的多州诉讼,指控这家社交媒体公司开发故意吸引儿童使用其平台的功能。

然而,身为美籍华人的童在演讲中重点强调了其家庭移民背景的指导性影响。他记得和父母一起在他们拥有的餐馆里工作。童回忆说,他会在狭窄又热的厨房里瞥一眼顾客。

“我会看到人们与家人一起享受周五晚上的晚餐。我敏锐地意识到那些人看起来不像我。与父母一起为他们服务是我的工作,”他说。 “我很感激那些人。他们为我提供了教育费用,并为我提供了在这个国家的一切机会。但我始终意识到,一扇门和一扇窗户是我和他们之间象征性和字面意义上的分隔。所以我只想走出厨房[进入]餐厅,真正成为该社区的一部分,并在餐桌上坐下来。”

童说,对他影响更大的是他父亲在他出生之前发生的移民痛苦。 1949 年中国革命后,他的父亲逃离中国大陆前往香港,然后前往加拿大,最后以旅游签证抵达美国。唐回忆说,1972 年,一名移民执法官员到餐馆拜访了他的父亲。  “你知道,童先生,我们喜欢你的餐厅。我们在这里吃饭,”童说他的父亲被告知。 “‘但你的签证已经过期。你必须离开。’”

童的父母考虑逃往加拿大。但在此之前,他的父亲发出了绝望的呼吁。 “所以他回到[我父母]的公寓,拿出一支笔,[一张]纸,[并且]他给美国总统写了一封六页的手写信。他请求有机会留在这个国家,”童说。最终,他的父亲收到了回复,允许他留在美国,并及时获得公民身份。

“正是由于理查德·尼克松非凡的恩典和同情心,我才成为我们家族中的第一个美国人,”童说道,现场爆发出热烈的掌声。但随着鼓掌声平静下来,童补充道:“如果这种事发生在今天,你知道人们会称我父亲非法,对吧?充其量是无证。我可能会被称为锚宝宝。我确实是。但我非常自豪和幸运,因为我出生和成长在一个重视移民并尊重我们贡献的国家。”

在回答观众提问时,汤被问及在党派高度分歧的环境下,他是否仍然有机会与共和党同行合作。在注意到自己对今年总统选举后潜在暴力和法律挑战的担忧的同时,唐又回到了演讲的乐观和历史视角的双重主题。

“前几代人一直认为他们的生存危机是历史的终结。但这并不是历史的终结。世界每七秒就发生一次变化。我们会因为正在发生的事情而感到痛苦,”他说。 “但是大家冷静下来。这不是 1968 年,对吗?这不是 1860 年,好吗?这不是 1939 年到 45 年的德国或波兰。作为一个民族,我们在人类历史上一直处于非常黑暗的境地,但我们已经走出了困境。我们有韧性。但人们必须做出非凡的事情才能把我们拉出来。”

发布于 2024 年 10 月 3 日

新闻信息