不要责怪（仅仅）律师：在学生的协助下，亚瑟·R·永利总站ylzz欢迎你评估了诉讼“成本和延误”叙述中的责任

当需要在诉讼中提交重要摘要时，律师事务所合伙人通常会组建一个律师团队来完成工作。作为大学教授阿瑟·R·永利总站ylzz欢迎你看来，去年夏天为他工作的学生研究助理也有类似的经历。

该项目在之后实现卡多佐法律评论要求永利总站ylzz欢迎你写一篇文章，针对长期以来对诉讼的批评：在法院解决纠纷成本过高且耗时过长。编辑们特别询问了他对他们于 2016 年发表的一篇文章美国纽约南区地方法院高级法官维克多·马雷罗 (Victor Marrero) 指责律师的“浪费”做法，例如提出“钓鱼探险”投诉或追求无休止的发现。

鉴于永利总站ylzz欢迎你还有许多其他承诺，他最初倾向于拒绝这一请求。然后法官亲自要求永利总站ylzz欢迎你做出贡献。 “我一直有这条规则：永远不要对联邦法官说不，”永利总站ylzz欢迎你说。每年夏天，永利总站ylzz欢迎你都会聘请学生 RA 来更新以他的名字命名的传奇多卷论文，联邦实践和程序，Wright & Miller。永利总站ylzz欢迎你认为，对于他 2018 年夏季的七次 RA，参与撰写这篇文章的机会是独一无二的，并且“与我欠他们一些指导的想法是一致的”。他们同意接受，并允许永利总站ylzz欢迎你告诉马雷罗法官“是”。

在让学生们大致了解他想要解决的问题后，永利总站ylzz欢迎你要求他们分工。每个学生都制作了一页大纲，然后是他或她分配的部分的初稿。永利总站ylzz欢迎你回忆道：“彼此之间的互动要根据你认为谁所涵盖的内容来进行，不要感到尴尬，也不要让你的自我参与其中。”

“我的脑海中确实有自己的经验，在大型法律实践中，案情摘要通常是如何在协作的基础上组合在一起的，”他说。 “你必须学会如何与他人合作和玩耍。”

永利总站ylzz欢迎你修改了学生提交的作品（融入了自己的想法、添加了其他主题并用自己的声音表达了作品）后，要求 RA 提出修改建议。最终版本，“拓宽视角：重新聚焦诉讼成本和延迟的叙述”，由 Cardozo 本月发布。

文章质疑“所谓的成本与延迟叙事”的事实基础，指出其支持者往往是普遍对诉讼怀有敌意的“被告和保守政治势力”。但即使承认诉讼可能旷日持久且昂贵，而且律师的行为可能负有部分责任，这篇文章也记录了导致该问题的其他因素。例如，它指出，法院为让法官更快地处理案件而采取的一些程序变化（例如修订诉状和简易判决标准）可能会产生相反的效果。

在永利总站ylzz欢迎你看来，这些变化还导致了一些比成本和延误更令他沮丧的事情：人们将纠纷诉诸法庭的能力不断受到侵蚀。这是他在其中讨论的主题他 2012 年 3 月的演讲，“他们关上了法院的门吗？”并在“拓宽镜头”文章中重述。 “我说，‘好吧，我要以此为起点，做我自己的事情，反映我自己的痛苦，’”永利总站ylzz欢迎你说。

作为一名 50 多年的教师、学者和从业者，永利总站ylzz欢迎你几乎没有机会审视诉讼过程，从单一规则的细微差别到诉诸司法等更广泛的问题。今年夏天，他的 RA 参加了一个提供这两种观点的速成课程。 “我在这篇论文上的工作主要集中在高度具体的领域，例如外国人管辖权和海事管辖权，”20 岁的凯蒂·麦克法兰 (Katie McFarlane) 指出。 “对这篇文章进行研究让我能够退后一步，评估整个系统的整体运行情况。”

团队合作的机会也很有启发性。 “有很多合作写作，但一般来说，我们保留了对最初部分的所有权，即使事情在起草过程中发生了变化，”20 岁的尤金·吴 (Eugene Woo) 说。 “作为一次学习经历，我觉得我获得了宝贵的接触机会，可以进行更多的学术研究和写作。作为一次生活经历，我了解到，无论我们知道得多么少，或者任务一开始看起来多么艰巨，我们都可以完成任务。”

2018 年 12 月 4 日发布