双功能

Bryan Stevenson 和 Kenneth Feinberg '70 通过传记片获得好莱坞待遇'慈悲”和“价值.’

作者：阿兰娜·格兰布什和杰德·麦克莱恩

一名年轻的刑事辩护律师努力将他的当事人从死囚牢房中解救出来。一名调解员正在权衡数百个在恐怖袭击中失去亲人的家庭的令人痛心的说法。去年，这些引人注目的法律剧成为广受好评的故事片，慈悲和价值，由好莱坞重量级人物迈克尔·B·乔丹 (Michael B. Jordan) 和迈克尔·基顿 (Michael Keaton) 领衔主演 - 饰演纽约大学法律界的两名成员。

阿伦森家族刑事司法教授布莱恩·史蒂文森 (Bryan Stevenson) 是平等司法倡议 (EJI) 的创始人，该倡议是一个致力于结束过度和不公平量刑的非营利组织。 70 岁的肯尼思·范伯格 (Kenneth Feinberg) 负责监督向英国石油公司漏油事件、大众汽车排放丑闻和许多其他事件受害者的资金分配，可以说是美国和解和赔偿基金的主要管理者。他们的回忆录为这两部传记片提供了基础。慈悲于 2019 年 12 月在影院上映，同时价值2020 年 1 月在圣丹斯永利总站ylzz欢迎你节首映。

乔丹饰演史蒂文森，他是客户沃尔特·麦克米利安 (Walter McMillian) 的代理律师。沃尔特·麦克米利安 (Walter McMillian) 是一名非裔美国男子，因谋杀一名年轻白人妇女而被错误定罪并被判处死刑。在价值，基顿饰演范伯格，期间他担任 9 月 11 日受害者赔偿基金的特别负责人，该基金是为纽约市 9/11 袭击事件中死伤者的家属而设立的。 Feinberg 和他的团队的任务是评估索赔（Feinberg 本人主持了 1,600 场索赔听证会中的 900 多场）并确定每个案件的金钱赔偿。

虽然每位律师的使命截然不同，但两人的经历以及根据他们的作品改编的永利总站ylzz欢迎你都强调了人类尊严和价值的主题。纽约大学法律杂志采访了史蒂文森和范伯格，谈论了在大银幕上看到他们的故事的感受。

布莱恩·史蒂文森

★★★★★

是什么导致您的回忆录拍成永利总站ylzz欢迎你？这本书于 2014 年底出版，几个月后，我的经纪人开始听到人们说：“哦，我们可能有兴趣拍一部永利总站ylzz欢迎你。”令我感到有点惊讶的是，人们有这种兴趣，但我认为这本书和我们现在的大部分工作都是叙事性的工作。

所以我对看永利总站ylzz欢迎你持开放态度，但我很担心。我刚刚看到太多的书被改编成永利总站ylzz欢迎你，而这些永利总站ylzz欢迎你并没有反映出这本书的重要和​​本质。但最终我被介绍给了[德斯汀·丹尼尔·克里顿]，他最终成为了导演。他拍过一部永利总站ylzz欢迎你叫短期 12，它给我留下了深刻的印象——它有细微差别和用心——我答应了。

沃尔特·麦克米利安的案件为何成为永利总站ylzz欢迎你的好故事？ 最初，当我写这本书时，它只是一章，但由于具体案例太多，而且有很多起伏，我认为这将是整本书的一个很好的主干。所以这本书是围绕这个案例来构建的。

我认为[沃尔特]在一个社区被定罪和谴责是讽刺，而这个社区也是激发哈珀·李的灵感的地方杀死一只知更鸟——[一个社区]将他们与这种叙事的关系如此浪漫化——是一个丰富的起点。这个案子里有很多人物，而且有很大的戏剧潜力。正如他们告诉我的那样，这是永利总站ylzz欢迎你。

您能详细谈谈您与永利总站ylzz欢迎你制片人和演员合作的经历以及整个过程吗？ 德斯汀非常热心，我们审阅了剧本的几个版本。有一次，他觉得事情没有朝着正确的方向发展，他和一位编剧搭档以及制片人之一 Niija [Kuykendall] 一起出来了。我们花了一整天的时间来解决这个问题，德斯汀一遍又一遍地说，“如果不正确，我就不想这样做，”这给了我很大的信心，我们可以到达正确的地方。

[Michael B. Jordan] 也有类似的方法。他来到蒙哥马利，我们在一起度过了很多时间，我们讨论了一些事情。每个人都希望它是尊重和真实的，其他演员也真正深入了解了角色的原始资料。所以我对他们处理事情的方式感到非常兴奋，自从永利总站ylzz欢迎你拍摄以来我花了很多时间和他们在一起。我去过片场几次，但即使从那时起，我就开始做宣传工作，他们都是很棒的人，我非常喜欢和他们一起工作。

你有点追星吗？ 我是，因为我不看很多电视，但碰巧我所看到的少数事情，[迈克尔]参与了。所以我看到了电线，我确实看过周五夜灯，以及何时弗鲁特韦尔站出柜了，我喜欢这部永利总站ylzz欢迎你，也喜欢迈克尔的表演。

这很有趣——我们见面时，他还没有爆发。这是之前信条及之前黑豹，我只是钦佩他如此真诚，除了致力于永利总站ylzz欢迎你之外，他还如此致力于这些问题。

永利总站ylzz欢迎你与现实生活中的事件最大的区别是什么？ 在书中，我写了两位与我一起处理此案的年轻律师的故事，其中一位名叫迈克尔·奥康纳，另一位名叫伯纳德·哈考特。 [这部永利总站ylzz欢迎你]有点使用伊娃这个角色作为这两个人的组合。

另一个[区别]只是节奏。这场诉讼持续了六年，在永利总站ylzz欢迎你中，它最终比现实生活中更加线性。除此之外，几乎每个场景都是发生过的场景。我确实第一次去死囚牢房，有一个囚犯给我唱歌。我被警察拦下，并用枪指着我的头。我被脱衣搜查——这与这个案件无关，而是与另一个案件有关。我们确实收到了炸弹威胁和死亡威胁。他们将麦克米利安先生置于死囚区预审，将迈尔斯先生置于死囚区预审。

我没有去检察官家。我们确实见过面并进行了交谈，与您在永利总站ylzz欢迎你中看到的对话没什么不同，但不是在他家里。我没那么大胆。

与您刚开始工作时相比，您如何形容阿拉巴马州目前的种族气氛？ 我认为它没有显着改变。我认为我们已经在这里呆了足够长的时间，人们已经习惯了我们的工作和我们的倡导。但是，当你让一个社区因一件特别令人不安的犯罪而愤怒时，你说服他们找到了合适的人选，而有人进来并开始挑战这一点，就会出现阻力。我认为这没有改变。

我确实认为我们在州内的工作已经唤起了人们对被错误定罪的人和被定罪的人的权利的认识，从而使人们意识到他们有权获得律师帮助。我们仍然没有公设辩护人制度。我们的系统仍然资金严重不足，而且在很多方面，法院现在更加缺乏多样性。

当您第一次观看这部永利总站ylzz欢迎你时有什么想法？看到自己出现在银幕上是什么感觉？ 我第一次并不能真正喜欢这部永利总站ylzz欢迎你，因为我在看一些有问题的东西。我很高兴我没有看到这一点。

当我再次看到它时，我真的很欣赏这些表演。杰米·福克斯（Jamie Foxx）与我的客户沃尔特（Walter）长得多么像，罗伯（Rob）看起来多么像我的客户赫伯特（Herbert），这让我感到震惊。扮演客户的演员让我特别兴奋，因为我担心他们可能会被漫画化或简化为一维的东西，而每一位演员都做得非常出色。拍一部关于你的永利总站ylzz欢迎你真是超现实。就像在永利总站ylzz欢迎你中听到你的名字一样，这有点奇怪。我为这部永利总站ylzz欢迎你感到自豪，并且很高兴与世界分享它。收到我们收到的反馈真是太好了。我的意思是，各地观众的反应都非常出色。

我们每天都会收到大量看过这部永利总站ylzz欢迎你的人发来的电子邮件、电话和信件。他们不仅表达了感激之情，还表达了很大的希望和参与的愿望，这是一件非常令人鼓舞的事情。

肯尼思·范伯格

★★★★★

您是如何接触制作这部永利总站ylzz欢迎你的？ 我写了一本回忆录，生命的价值是什么？，这是我在 9/11 基金经历之后写的。我决定动笔解释设计、实施和管理这一特殊纳税人基金的独特挑战和困难。好吧，当这本书（2005 年）出版时，不到一年，好莱坞的一位制片人肖恩·索伦森（Sean Sorensen）找到了我，他告诉我他想购买这本书的独家版权来拍一部永利总站ylzz欢迎你。

我告诉他我认为他在浪费钱。永利总站ylzz欢迎你不可能真实地描绘 9/11 基金的痛苦和悲剧。他说：“你错了。我认为我们可以做到。”

您提到您担心这部永利总站ylzz欢迎你如何捕捉管理该基金的情感体验，其中包括聆听索赔人的许多痛苦和胁迫的故事。你觉得这部永利总站ylzz欢迎你如何处理这个问题？ 我非常怀疑一部永利总站ylzz欢迎你能否准确地描绘 9/11 和该基金的情感、愤怒和悲剧。但它确实做到了。这部永利总站ylzz欢迎你的导演来自纽约大学，Sara Colangelo [Tisch，永利总站ylzz欢迎你研究生，MFA '10]——我向她致敬。我认为，她比任何人都更能以一种真正向观察者和听众传达来见我的受害者的真正悲痛和悲剧的方式来导演这部永利总站ylzz欢迎你。

您曾参与过许多其他充满感情色彩的大型补偿基金。特别是这个故事怎么样，你认为它真的能以如此强大的方式引起人们的共鸣吗？首先，我认为您不会再看到 9/11 受害者赔偿基金。这是对前所未有的国家悲剧的独特回应。

但我认为我的书以及永利总站ylzz欢迎你所传达的信息是非常令人振奋的。也就是说，尽管当今社会存在政治和社会两极分化，但当你在这部永利总站ylzz欢迎你中看到 9/11 基金的运作时，你会意识到它是非政治性的。整个国家都团结在受害者周围。没有自由派、保守派、红州、蓝州、民主党、共和党。这部永利总站ylzz欢迎你中的每个人都清楚地表明，我们是一个国家，在悲剧时刻，我们团结起来为我们的社区服务。

希望我们能在某个时候恢复到那种程度的共识、一致、共同人性和社区意识。我认为这是令人振奋的信息。

您觉得这部永利总站ylzz欢迎你很好地体现了您所工作的法律规范吗？ 非常如此。这部永利总站ylzz欢迎你明确阐明了该基金的法律限制和后果。永利总站ylzz欢迎你中有一个精彩的场景，艾米·瑞恩（饰演我的同事卡米尔·比罗斯）必须在 2003 年向一位同性伴侣解释为什么他当时没有资格获得赔偿——因为根据无遗嘱法，他同性伴侣的亲生父母不会同意。它以一种非常戏剧性的方式出现，这是永利总站ylzz欢迎你的重要组成部分。这是永利总站ylzz欢迎你的道德中心。艾米·瑞安 (Amy Ryan) 饰演的卡米尔·比罗斯 (Camille Biros) 非常有效。

您能参加永利总站ylzz欢迎你在圣丹斯永利总站ylzz欢迎你节的首映式吗？天哪，整个 Feinberg 家族、整个 Biros 家族，每个人都在那里。我们参加了，我们接受了采访。我们[在永利总站ylzz欢迎你节]呆了四天，看了两遍这部永利总站ylzz欢迎你。

您会给正在处理情绪激动案件的年轻律师什么建议？ 你学到的东西是非常非常令人满意的。尽管发生了所有的骚乱、所有的悲剧和所有的恐怖，但知道您正在为公共利益服务以帮助减轻痛苦，这还是非常令人振奋和满足的。您正在发挥律师的最佳作用并积极从事您的职业。尽管面临所有挑战，但通过帮助同胞，让社会和社区变得更好，您会获得巨大的满足感。

Jade McClain 是纽约大学法学院的公共事务官员，Alana Grambush 是作家。

发布于 2020 年 9 月 11 日。这些采访经过精简和编辑。