爱尔兰罗德里克法官发表第十六届年度布伦南讲座（视频）

3 月 11 日，马萨诸塞州最高法院高级副法官罗德里克·L·爱尔兰 (Roderick L. Ireland) 在第 16 届州法院和社会正义小威廉·J·布伦南 (William J. Brennan Jr.) 年度讲座上分享了他作为法官审理有争议且备受瞩目的案件的经历。

爱尔兰于 1997 年成为第一位被任命为最高法院法官的非裔美国人，他对马萨诸塞州的两起具有开创性的同性婚姻案件进行了投票：2003 年，他以 4 比 3 的多数票支持古德里奇诉公共卫生部，认为禁止同性婚姻违反了马萨诸塞州宪法； 2006年，他是唯一的反对者Cote-Whitacre 诉公共卫生部，其中 6 比 1 的多数支持了 1913 年的一项法律，该法律禁止非马萨诸塞州居民在马萨诸塞州结婚，如果他们的家乡不尊重婚姻。

对这些案件的高度审查和公众关注超出了法院范围。 “从人们意识到古德里奇要在我们的法庭上进行辩论，很多很多很多人都可以自由地告诉我他们的想法，”爱尔兰说。继古德里奇，爱尔兰和他的法官同事们收到了大量积极和消极的反馈。爱尔兰说：“我们收到了死亡威胁，公众的反应不仅限于马萨诸塞州。” “我们和我们的决定被冠以各种可以想象的名字。”

回顾这两起案件，爱尔兰表示，他对法官在处理高度公开且有争议的案件期间和之后所面临的挑战有了新的认识。他概述了他所说的指导他的原则：对案件涉及的政治问题和公众舆论保持公正；对法律和法院的承诺；以及一旦做出决定就继续前进的决心。 “无论案件多么困难，无论问题多么有争议，无论媒体的审查多么严格，”爱尔兰说，“法院作为一个机构的诚信必须仍然是法官最关心的问题。”

观看完整活动（1 小时 3 分钟）：

2010 年 3 月 19 日发布