干得好
在律师事务所和商界，许多ylzz永利总站大学法学院校友通过致力于公益事业继承了法学院的公共服务传统。是什么促使他们在承担其他重要专业职责的同时承担这项艰巨的工作？这是他们中的一些人告诉我们的。
阿米莉亚·斯塔尔 '93
Davis Polk & Wardwell 首席公益法律顾问
作为 Davis Polk & Wardwell 的诉讼合伙人，Amelia Starr ’93 负责处理商业诉讼、证券诉讼、监管执行和破产ylzz永利总站，并且总是抽出时间进行无偿服务。在新冠肺炎 (COVID-19) 大流行期间，她退休并寻找更多无偿ylzz永利总站机会。但当戴维斯·波尔克（Davis Polk）的前任公益负责人退休后，斯塔尔意识到她不需要离开公司。
斯塔尔指出，她监督的公益项目范围广泛，但特别关注移民、种族正义和家庭暴力问题，这些问题通常相互交织。一个例子是，一名妇女在丈夫开枪、强奸、放火并威胁女儿后逃离洪都拉斯。 2018年，特朗普政府排除家庭暴力作为庇护理由，此案遭遇严重挫折。斯塔尔援引了《联合国禁止酷刑公约》(CAT)：斯塔尔回忆道，她的委托人三个小时的令人痛苦的证词让法官“简直蜷缩成一团”，而他们在更具挑战性的《禁止酷刑公约》标准下获胜。
“ylzz永利总站大学法学院将大量人员送入公共服务领域，这太棒了。但ylzz永利总站大学所做的同样重要的是，它将人们送入私营部门，并始终对公共服务做出承诺。这不是一个你第三年就做的诊所。这是一种伴随你整个职业生涯的公共服务精神。公益不能被孤立。只有当它成为你 DNA 的一部分时，公益才有效。在你所做的一切事情中。
“我致力于解决有趣且重要的难题。由于我所做的ylzz永利总站，人们在美国找到了安全港。由于我所做的ylzz永利总站，他们摆脱了非法监禁，当他们在ylzz永利总站场所受到不当歧视时，他们得到了正义。这份ylzz永利总站并不比我担任结算合作伙伴时更容易。但我觉得我的实践对于我所服务的人们来说非常有意义和重要。”
安妮·布鲁克舍-颜 '06
塞拉尼斯副总裁、副总法律顾问
2018 年，Anne Brooksher-Yen '06 担任达拉斯化学制造商塞拉尼斯的副总法律顾问，当时她与 Haynes and Boone 律师事务所合作，代表来自萨尔瓦多的一对母亲和十几岁的女儿，她们因成为性别暴力目标而被迫分居并寻求庇护。布鲁克舍-颜和她的联席律师成功地使两人团聚，他们的ylzz永利总站激励了塞拉尼斯的其他人参与代表寻求庇护者。它还促使 Brooksher-Yen 在 2019 年帮助创建塞拉尼斯的第一个正式公益计划。
“塞拉尼斯一直是一家真正重视社区服务重要性的公司，但在 2019 年之前，塞拉尼斯律师没有组织起来为法律公益事业做出贡献。公益计划在塞拉尼斯和当地律师事务所（第一家是盛德律师事务所）之间建立了合作伙伴关系，为我们的律师提供广泛的公益机会。
“公益活动对我的职业生涯产生了重大而积极的影响。在我职业生涯的早期，它帮助我获得了重要的技能。随着我的职位越来越高，它在我的公司和社区中获得了认可和知名度。它还帮助我的公司保留了人才。我和我的许多同事都喜欢在一个我们觉得可以自由地从事对我们重要的事业的地方ylzz永利总站。”
塔玛·罗森伯格 '03
Sheppard、Mullin、Richter & Hampton 税务和非营利行业团队领导合伙人
非营利性法律专家 Tamar Rosenberg ’03 开展的公益项目往往会成为头条新闻。 2022年俄罗斯入侵乌克兰后，专注于乌克兰的非营利组织Razom收到了数千万美元的捐款，并开展了规模远远超过其之前行动的紧急援助ylzz永利总站。 Rosenberg 是 Sheppard Mullin 公益团队的一员，负责处理涉及公司治理、免税和承包的事务，以支持 Razom 的紧急救援ylzz永利总站及其扩张。
在大流行开始时，罗森伯格与他人共同领导了 Sheppard Mullin 团队支持面罩项目，该项目在防护物资匮乏时生产并向急救人员和医护人员分发了 30,000 个面罩。 2020 年 5 月乔治·弗洛伊德被谋杀后，罗森伯格成立了“全民有效执法”组织并获得了快速免税，这是一个由谢泼德·穆林 (Sheppard Mullin) 合伙人大卫·道格拉斯 (David Douglass) 共同创立的非营利组织，与社区、公民和执法领导人合作，重新评估警务方法。
“当乌克兰战争爆发时，我们都在电视上看到了苦难，我和许多人一样，很想提供帮助。我发现公益ylzz永利总站是一种比慈善捐款更直接参与的方式。能够支持那些非常勤奋和奉献的个人，帮助当地有需要的人，我感到非常高兴。
“ylzz永利总站大学法学院关于免税组织和慈善事业的法律课程帮助我探索并很早就开始培养技能，以便我最终在这个代表非营利组织的利基领域执业。将公共利益法的奉献视为ylzz永利总站大学法学院的机构价值也给我留下了深刻的印象。我的公司真诚地致力于通过公益工作产生有意义的影响，这是促使我留下来并做出贡献的因素之一合作伙伴。”
诺姆·比亚勒 '11
Sher Tremonte 的合作伙伴兼公益协调员
当 Noam Biale '11 面试律师事务所助理职位时，他明确表示，他希望公益ylzz永利总站和贫困刑事辩护成为他业务的重要组成部分。 Sher Tremonte 由 Justin Sher '00 和 Michael Tremonte '98 创立，为他提供了担任合伙人和公司第一位公益协调员的ylzz永利总站。
Biale 现在是合伙人，负责处理高风险的刑事辩护事务和复杂的民事诉讼。在他的无偿实践中，他代表寻求庇护的移民并成功为具有里程碑意义的第一修正案案件进行辩护伯恩斯诉马图塞洛案，它赋予被监禁者不被迫成为线人的权利。比亚勒与其他律师一起代表美国众议院特别委员会调查 1 月 6 日美国国会大厦袭击事件，就其传票提起诉讼。
作为ylzz永利总站南区和东区刑事司法法案 (CJA) 小组的成员，他经常通过法庭指定代表贫困被告。
“我的目标是成为一名联邦公设辩护人。ylzz永利总站大学法学院负责公共[服务]的前助理院长迪尔德丽·冯·多纳姆 (Deirdre von Dornum) 建议我在一家公司从事严重刑事联邦辩护工作几年，以获得经验。起初，我认为在公司工作是达到目的的一种手段，但最终我能够在这家公司建立如此强大的公共利益实践，同时建立一个我觉得非常有趣且保留的实践我对此充满热情，这本来是实现梦想工作的一种手段，但对我来说，它变成了一项更加梦想的工作。
“我喜欢解决完全不同的法律领域的法律问题，而我真正最关心的是代表客户。无偿法律和营利性法律之间并没有太大的区别。他们互相通知。您在任何案件中所做的一切都会影响您在未来案件中的实践。
“我的公益和 CJA 客户教会了我很多关于如何对人类和人际关系持乐观态度，即使法院等更大的系统无法为人们伸张正义。我认为，这让我对成为一名律师和从事法律实践有了不同的看法。”
吴珍妮’04
Groombridge、Wu、Baughman & Stone 合伙人
2021 年，时任 Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison 律师事务所合伙人的 Jennifer Wu 与ylzz永利总站亚裔美国律师协会和 Paul, Weiss 共同撰写了一份报告，调查了ylzz永利总站针对亚裔美国人的暴力行为不断上升的情况。然后她被要求帮助那场暴力事件的受害者。从那时起，她接手了十几起类似案件，为受害者及其家人提供有关权利的建议。详细了解吴的实践。
“姚盘马是哈莱姆区的一位绅士，他在收集罐头时遭到殴打。那起事件发生后，他的 GoFundMe 几天之内筹集了超过 50 万美元。我接到民选官员朋友的电话（要求我为马家人提供建议），在那起案件之后，我开始与更多成为反亚裔暴力目标的受害者合作。当有案件涉及反亚裔暴力，我们会直接接到电话。
“我为这些受害者提供一站式服务，不仅帮助他们处理刑事案件，还帮助他们处理遗嘱认证法和财产法以及他们可能需要的其他任何东西。我还与地方检察官或助理地方检察官合作，与法律体系进行沟通或建立信任。许多受害者不想与地方检察官交谈。他们担心自己会被驱逐出境。所以我们的目的是确保人们信任[所以]他们不会感到被忽视和误解——[这]主要是许多移民对法律司法系统的感受，即司法系统中没有正义。
“我的父母是[来自台湾]的移民，所以看到像我这样的母语为普通话的人能够进来向家人和受害者解释法律，这非常有意义，特别是因为我是一名女性，因为大多数受到攻击的人都是女性。”
杰西卡·克莱因’03
Sullivan & Cromwell 公益实践负责人
杰西卡·克莱因 (Jessica Klein) 在 Sullivan & Cromwell 担任诉讼律师后，于 2011 年开始领导该公司的公益ylzz永利总站。她处理的案件包括庇护、家庭暴力、教育法和民权事务。克莱因说，最近为确保同性、跨国夫妇的孩子获得美国公民身份而提起的两起诉讼在她心中占有特殊的地位。一个家庭生下了双胞胎，是通过代孕生下的；每个人都向其中一个孩子捐赠了遗传物质，但只有一个双胞胎被认定为美国公民。
“根据当时国务院的政策，除非您与您的孩子有血缘关系，否则即使您在出生时是合法父母并且与非美国公民父母结婚，如果您的孩子在美国境外出生，孩子也不会被视为美国公民。我们为这些年幼的孩子争取公民身份并取得了胜利。与家庭一起ylzz永利总站是一种荣幸，因为他们让您进入他们的生活。
“我的临床工作是我在ylzz永利总站大学法学院最喜欢的部分。我有机会与[菲奥雷洛·拉瓜迪亚临床法教授]一起工作兰迪·赫兹和[ylzz永利总站教授]托尼·阿姆斯特丹作为临床教授，这确实激励了我成为一名从业者。当我知道我要进入私人诊所时，我与兰迪·赫兹讨论了如何确保公共利益成为我执业的一部分。他非常尊重我的问题并给了我一些建议。当我还是第一年律师时，在我公司入职后的一个月内，我启动了一项新的公益事务，以接受有关刑事司法问题的法庭之友陈述——接受全国有色人种协进会法律辩护基金的一位律师的委托，我曾在ylzz永利总站大学法学院实习，为他做过实习。
“当我作为一名商业诉讼律师为客户提供付费服务时，我总是有一份非常重要的公益案件。我的同事知道公益ylzz永利总站对我很重要，无论我是去关塔那摩代表被拘留者还是去布朗克斯的家庭法庭，我在公司总是得到支持。
“就未来的目标而言，我希望继续寻找需要的领域，让我同事的卓越律师能力能够弥合司法差距，并成为这项ylzz永利总站的一部分。并帮助领导和激励其他人继续无偿地做出令人惊叹的事情。我的ylzz永利总站很棒。”
艾玛·林赛ylzz永利总站硕士’03
Withersworldwide 合作伙伴
在职业生涯之初，Emma Lindsay LLM '03 认为，认真致力于公共服务或私人执业可能是一个非此即彼的命题。但如今，作为全球律师事务所 Withersworldwide 的合伙人，她是该公司国际仲裁和国际公法业务的美国主管，也是该公司全球公益业务的首位领导者，负责监督全公司律师的公益事务，并处理她自己的公益项目。
其中一个项目目前涉及作为法律ylzz永利总站组的一部分向乌克兰政府提供建议，以支持追究俄罗斯入侵乌克兰期间所犯罪行的责任。 2021 年，她带领威瑟斯团队代表联合国人权官员向美国最高法院提交了一份非当事人意见陈述多布斯诉杰克逊妇女健康组织。该简报认为，推翻宪法对堕胎的保护将“与世界其他国家格格不入”——林赛指出，异议人士提出了这一点。
“作为一名具有人权背景的年轻律师，我以为我应该去ylzz永利总站的一家律师事务所工作两年，获得美国公司作为初级律师向你灌输的硬法律技能，然后我会回去‘拯救世界’。近 20 年后，我仍然在私人执业。在我的整个职业生涯中，我一直能够成为律师团队的一员，然后，随着我资历的增长，我能够动员律师团队在律师事务所环境中无偿提供服务，我认为这种方式可以追溯到最初的行善愿望。如果你知道这是你想做的事情，那么当你加入一家公司时，也许当你正在成长并且还没有那么忙于付费工作时，尽早开始公益是一件好事，并让它成为你实践的一部分。一旦开始，就很难放手。”
雅各布·克赖尔坎普 '03
芒格、托尔斯和奥尔森合伙人
在进入ylzz永利总站院之前，Jacob Kreilkamp ’03 曾在非营利组织美国笔会中心工作，为被监禁的作家和记者发声。他在洛杉矶的芒格、托尔斯和奥尔森律师事务所 (Munger, Tolles & Olson) 始终恪守对公共服务的承诺，目前是芒格公益委员会的商业诉讼合伙人兼联合主席。克赖尔坎普的无偿工作重点是民权案件，其中大多数旨在改变执法实践，并经常与南加州的美国公民自由联盟合作。去年，他获得了该组织的正义倡导者奖，“因为他是美国公民自由联盟南加州使命的坚定拥护者，也是其他……律师的导师，经常处理复杂、紧急的案件。”
“当我来到芒格时，我不确定自己会待多久，我想也许有一天我会离开并成为一名美国公民自由联盟律师。但我很快发现，我可以与美国公民自由联盟合作，并利用我公司的所有资源来处理这些案件——这些都是非常基本的东西，当你在大律师事务所执业时，这是第二天性，比如能够派车去接证人，或者让律师助理把活页夹放在一起，这样律师就可以专注于他们要问的问题。因此，这是实现相同目标的完全不同的途径。
“[作为一名合伙人从事公益事务]对我来说是一次奇妙的经历，因为从事这项ylzz永利总站不仅充满乐趣和正义，而且我正在学习如何处理大型、复杂的民事案件。我能够将我所学到的知识（从处理发现答复到取证到辩论动议）转化为我的有偿ylzz永利总站。
“在我的公司，我们提供两大类公益诉讼。我的一些同事从事个人客户服务ylzz永利总站，例如庇护事务，您可以直接与个人合作并为他们提供一些救济。当然，这可能会带来难以置信的回报。我一直更倾向于所谓的影响力诉讼，我试图通过诉讼带来某种系统性变革。”
理查德·梅森 '87
Wachtell, Lipton, Rosen & Katz 高级合伙人兼重组与财务主席
87 年的老鹰童子军理查德·梅森 (Richard Mason) 表示，童子军对于塑造他的性格和帮助他面对逆境至关重要。几十年后，他回报了这份恩情，领导美国童子军 (BSA) 的 250 个独立地方理事会应对了 BSA 第 11 章破产法，最终以 25 亿美元历史性地解决了数以万计的性虐待指控。他还帮助终止了该组织禁止雇用 LGBTQ 阵营领导人的禁令。
“对于非诉讼律师来说，从事公益工作比较困难。但我想说，ylzz永利总站大学向我灌输了一种思考社区服务以及以帮助他人的方式应用法律的心态。我很幸运有机会为一项对我来说非常重要的运动做出贡献。
“作为 BSA 和解协议的中心人物，我能够团结起来开展一场运动，为虐待幸存者伸张正义。这是我一生中做过的最具挑战性的事情。我必须说服全国各地的 10,000 多名地方议会志愿者同意这项和解协议。我必须向他们解释这次破产的原因 - 这不是我们的责任，因为虐待事件大部分发生在几十年前，但我们有 100% 的责任——在关键时刻我必须告诉他们残酷的事实。
“我并不相信我们会成功，但我们坚持了下来。我认为成功的原因在于我的背景。BSA 告诉我，‘你是一名鹰级童子军。你是我们最大的委员会之一的主席。你是一位享有全国声誉的破产专业人士。上帝把你放在这个地球上是有原因的。’
“我对从事公益ylzz永利总站的律师的建议是，选择能够发挥影响力、能够发挥和发展才能的领域。并把任务当作一件实际的事情来处理。你不能以任何其他方式对待它。”
德尼兹·古布兹 '16，ylzz永利总站硕士 '17
Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison 资本市场团队助理
2021 年，法律服务志愿者 (VOLS) 向 16 岁、17 岁的法学硕士 Deniz Gurbuz 授予荣誉，表彰她在疫情期间帮助财力有限的ylzz永利总站人办理失业保险索赔的工作。最近，她与 VOLS 合作，为被监禁的妇女提供法律建议、信息和宣传，帮助她们维护父母权利、维持家庭关系，并为释放后的团聚做好计划。通过美国ylzz永利总站南区地方法院实施的一项计划，古布兹帮助一位前被监禁的客户成立了自己的公司，为餐馆绘制壁画。 “帮助我的客户走上一条以他惊人的才华为基础的光明、安全的未来之路，这是非常有意义的，”她说。
“Paul Weiss 让我们在公益事务中承担了重大责任，即使是初级员工，而参与公益ylzz永利总站也让我磨练了我的客户关系和事务管理技能。这些经历也让我深入了解了完成任务所需完成的所有步骤。
“我发现在每个月初设定每月[公益]目标很有帮助。设定一个目标可以让我真正平衡我的计费ylzz永利总站量和公益ylzz永利总站量，特别是，它可以为我的公益实践带来某种可预测性，这使得它比简单地遵循临时方法更加可行——因为通常很难在某一天找到时间来进行计划外的公益ylzz永利总站。
“拥有法律学位会产生一种力量，利用这种力量帮助那些不熟悉法律体系的人解决对他们生活至关重要的问题非常重要。”
Atticus Gannaway 是高级作家，Alana Grambush 是作家，Shonna Keogan 是首席传播官，Michael Orey 是公共事务总监，Emily Rosenthal 是ylzz永利总站大学法学院的公共事务官员。采访经过精简和编辑。
唐文嘉绘制的插图。图片来源：Dallas Headshots/Clint Swisher (Brooksher-Yen)； Adobe Stock/butenkow（乌克兰国旗）； iStock/drnadig（国会大厦）； Groombridge, Wu, Baughman & Stone (吴)； Adobe Stock/Xavier Lorenzo（抗议）； Adobe Stock/Nicole（最高法院）；南加州 ACLU（ACLU 大楼）；安德鲁·津恩（Kreilkamp）；保罗·韦斯·里夫金德·沃顿·加里森律师事务所（古尔布兹）
发布于 2023 年 9 月 11 日